バイリンガルへの道

In comparison, Ford's Escape Sport Utility Vehicle gets 36 miles
per gallon.
それに対し、フォード・エスケープSUVは1ガロン当たり36マイル走ります。

"It will be the largest, cleanest fleet of taxis anywhere on the planet,
「これは世界のどこよりも大規模で、最もクリーンなタクシー車両となります、

and because taxis are so heavily used,
そしてタクシーはとても頻繁に利用されるので、

the new standards will have the equivalent effect
新基準は同等の効果があります

of removing 32,000 individually owned gas powered vehicles
個人所有のガソリン車32000台を削減するのと

from our streets."
ニューヨーク市の通りから」


＜お役立ちブログ＞
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め！英語道
入門 時事英語

ニューズウィーク
英語 リスニング

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずキプロス事情から見てみよう。

キプロスは1191年に十字軍の途上にこの島に立ち寄ったイングランド王リチャード1世によって征服され、フランク人（西ヨーロッパ人カトリック教徒）の支配するキプロス王国が建国される。キプロス王国は1470年に相続者を欠いたことから断絶し、ヴェネツィア共和国がキプロスを植民地として手に入れた。1571年にはオスマン帝国がヴェネツィアからキプロスを奪い、キプロス州を置く。

エジプトの植民地化を進めていたイギリスはこの島の戦略的価値に目をつけ、1878年、露土戦争後のベルリン会議でオスマン側に便宜を図った代償にキプロス島の統治権を獲得。さらに1914年、同年勃発した第一次世界大戦でオスマン帝国が敵対したのを理由に正式に併合した。

第二次世界大戦後、ギリシャ併合派、トルコ併合派による反イギリス運動が高まったため、1960年にイギリスから独立。しかし1974年にギリシャ併合強硬派によるクーデターをきっかけにトルコ軍が軍事介入して北キプロスを占領し、さらにトルコ占領地域にトルコ系住民の大半、非占領地域にギリシャ系住民の大半が流入して民族的にも南北に分断された。

南北キプロスの間では国際連合の仲介により和平交渉が何度も行われ再統合が模索されているが、解決を見ておらず、北キプロスのトルコ系住民は、1983年以来、トルコのみが承認する「独立国家」北キプロス・トルコ共和国として南との分離を主張している（詳しくは、キプロス問題を参照）。

＜お役立ちブログ＞
超音速！ TOEIC対策
じっくり学ぶ英文法
英語速読の秘訣
こんなTOEIC学習法
英語で読む日本経済
TOEIC 教材
英会話 教材
SIM